＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
３７
为降低下个问题的冒犯感觉，我故意让语气听来嫩一点：「你也是吗？」
凡诺露出一个有点大过头的笑容，立刻回答：「我已经活了好几百年了。而
有不只二十年时间，我根本懒得算自己到底几岁了。所以如果你问我的年纪，我
只能概略回答：『大概快四百岁吧？』接下来，我还要再活多久，全凭我高兴至于我最后究竟会怎样，则根本就不是接下来的重点。」
说完后，他很快背对着我，走到门口。我注意到，他脸上的笑容维持超过一
分钟。很显然的，他十分喜欢我问的问题。我猜，是因为刚才的回答能显示出他
的研究有多成功
他全身衣着未换，只在鞋桂旁套上一双简单的布鞋。我跟在他后面，一起离
开屋子
太阳早已西下，马车和行人已经比几分钟前要少一些。街头艺人不是回家歇
息，就是转移阵地；酒馆开始变得热闹，几桌人聊天、大笑、酒杯碰撞的声音，
即使我距离门口超过五公尺也能听到；路灯亮起，飞蛾在周围绕啊绕的；小孩会
盯着们瞧上好一阵子，接着又因为嫌无聊或刺眼而转过头；都是些再平常也不
过的景象，而能就近观察到，还是让我感到非常愉快
我闻到花朵、啤酒和油炸食品的味道，以往我得要把头抬高、十分专心，才
能够用鼻子捕捉得到一点；因为隔着窗子，又位在二楼。现在，我可以闻个过瘾而我要是吸得大口一点，就会皱一下眉头，觉得难受。因为空气中的工业污染痕
迹，已多到眼睛可轻易看见的地步。而难得出来一趟，我兴奋到味道连更重的工
厂废气都可以忍受
即使[起眼睛、全神贯注，星星看起来还是很模煳；既是因为空气污染，也
是因为光害；这使得天空除了月亮以外，几乎没有什么好看的，我想，再次把焦
点放在周围的行人身上。我仔细研究那些妇人的穿着，特别是对她们喷在身上的
香水有兴趣。真正的狗，通常会离这种气味过浓的物质离得越远越好。除非是被
抱在怀里，或者是受到对方手中的食物引诱，我想，刚看到一个表情有点无奈的
小型犬，被一个抹有不少香水的胖妇人抓在手上把玩
我仔细在心里倒数六十秒，看看一分钟能走多远。而从刚才到现在，我一路
看到、闻到、听到这么多，其实还花不到一分钟呢。意识到这一点，让我更加开
心。我希望能够走一个小时以上，或者干脆走到明天早上。我晓得，凡诺不可能
在研究室外头花这么长的一段时间，但光想也会让我觉得非常愉快。